die Schönheit des Simplexen

13 Macht jemand von euch Schweres durch? Dann bete er! Erlebt jemand eine Zeit der Ermutigung? Dann singe er Loblieder! (Jakobus 5,13 nach der NGÜ)
In den Briefen gibt es immer wieder einzelne Anweisungen, die nicht in einen engeren Zusammenhang eingeordnet werden können. Jakobus 5 reiht sich da gut ein indem das Kapitel uns einige Ratschläge und … weiterlesen »

Eins ist besonders wichtig, meine Geschwister: Schwört nicht! Schwört weder beim Himmel noch bei der Erde, noch bei irgendetwas anderem. Euer Ja soll ein Ja sein und euer Nein ein Nein; andernfalls werdet ihr nicht bestehen können, wenn Gott Gericht hält. (Jakobus 5,12 nach der NGÜ)
Jakobus zitiert hier die Bergpredigt (Matthäus 5,33-38). Jesus grenzte sich … weiterlesen »

10 Brüder, im Leiden und in der Geduld nehmt euch die Propheten zum Vorbild, die im Namen des Herrn gesprochen haben.
11 Wer geduldig alles ertragen hat, den preisen wir glücklich. Ihr habt von der Ausdauer des Ijob gehört und das Ende gesehen, das der Herr herbeigeführt hat. Denn der Herr ist voll Erbarmen und Mitleid. … weiterlesen »

7 Haltet nun also geduldig aus, Geschwister, bis der Herr wiederkommt! Denkt an den Bauern, der darauf wartet, dass auf seinem Land die kostbare Ernte heranreift. Ihretwegen fasst er sich in Geduld, bis der Herbstregen und der Frühjahrsregen auf das Land gefallen sind.
8 Fasst auch ihr euch in Geduld und stärkt eure Herzen ´im Glauben`, denn das … weiterlesen »

1 Und nun zu euch Reichen: Weint und klagt wegen all des Unheils, das über euch hereinbrechen wird!
2 ´Der Tag kommt, an dem` euer Reichtum verrottet sein wird; Motten werden eure Kleider zerfressen haben,
3 und euer Gold und Silber wird von Rost überzogen sein. Und dieser Rost wird als Beweis gegen euch dienen und wird euch zugrunde richten, als … weiterlesen »

Es ist echt von Vorteil, wenn man hin und wieder eine neue Bibel kauft – man liest alte Texte, mit denen man schon zu vertraut ist um sie frisch anzugehen, noch einmal mit anderen Augen und aus einem anderen Blickwinkel. So ging es mir heute, als ich Jakobus 4 in der frisch erschienen NGÜ las. … weiterlesen »

Wer also das Gute tun kann und es nicht tut, der sündigt. (Jakobus 4,17 nach der Einheitsübersetzung)
Das vierte Kapitel schließt mit einer ungewöhnlichen ethischen Feststellung.
Die Grundlage jüdischer Ethik waren die Gebote des AT. Darin hatten sie eine klare Richtschnur des Verhaltens, die Gebote sagten klar, was man tun sollte und was man machen musste. Andere … weiterlesen »

13 Ihr aber, die ihr sagt: Heute oder morgen werden wir in diese oder jene Stadt reisen, dort werden wir ein Jahr bleiben, Handel treiben und Gewinne machen -,
14 ihr wißt doch nicht, was morgen mit eurem Leben sein wird. Rauch seid ihr, den man eine Weile sieht; dann verschwindet er.
15 Ihr solltet lieber sagen: … weiterlesen »

11 Verleumdet einander nicht, Brüder! Wer seinen Bruder verleumdet oder seinen Bruder verurteilt, verleumdet das Gesetz und verurteilt das Gesetz; wenn du aber das Gesetz verurteilst, handelst du nicht nach dem Gesetz, sondern bist sein Richter.
12 Nur einer ist der Gesetzgeber und Richter: er, der die Macht hat, zu retten und zu verderben. Wer aber … weiterlesen »