die Schönheit des Simplexen

21 Die Hand darauf: Kein Böser bleibt ungestraft, die Nachkommen der Gerechten aber werden gerettet. (Sprüche 11,21 nach der Zürcher)
Diese Stelle verlässt den Bezug zur Gegenwart oder unmittelbaren Zukunft, der in den meisten anderen Sprüchen gegeben ist. Die biblische Perspektive ist weiter und fasst Nachkommen mit ein. Im Grunde geht sie, das allerdings erst … weiterlesen »

Eine Theologie, die sich der intellektuellen Verpflichtung bewußt bleibt, die der Gebrauch des Wortes „Gott“ mit sich bringt, wird sich tunlichst darum bemühen, alle Wahrheit und daher nicht zuletzt die Erkenntnisse der außertheologischen Wissenschaften auf den Gott der Bibel zu beziehen und von ihm her neu zu verstehen. Das mag wie Anmaßung aussehen, aber es … weiterlesen »

20 Der HERR verabscheut, die ein falsches Herz haben, die aber untadelig leben, gefallen ihm. (Sprüche 11,20 nach der Zürcher)
Für mich persönlich stellen solche Stellen absolute Wahrheit dar und ich habe großes Interesse an ihnen. Ich möchte gerne, dass mein Leben Gott gefällt. Hier gilt es, eine wichtige Unterscheidung zu machen: Ich sage bewusst … weiterlesen »

Kevin Dedmon ist der „Erfinder“ der Schatzsuche. Jetzt kommt er vom 22-24.10. nach Deutschland. Meiner Ansicht nach ist Schatzsuche eine der schönsten Möglichkeiten christlicher Freizeitgestaltung überhaupt und es lohnt sich bestimmt, Kevin mal live zu sehen. Alles weitere sagt der Flyer.

19 Wer fest steht in der Gerechtigkeit, dem gereicht es zum Leben, wer aber dem Bösen nachjagt, dem gereicht es zum Tod. (Sprüche 11,19 nach der Zürcher)
Der Parallelismus fällt in diesem Spruch komplexer aus als in anderen. Er verläuft zwischen dem Gegensatzpaar gerecht und böse, aber auch zwischen den Bewegungsmodi stehen und jagen. Der … weiterlesen »

Am 18.09.2010 stimmten die Gemeindedelegierten und Pastoren des FeG-Bundes dafür, Frauen zu ordinieren. Meiner Meinung nach ist das eine längst überfällige Entscheidung und ich habe mich entsprechend sehr über die Nachricht gefreut. Wie zu erwarten stand, fiel die Entscheidung zwar mehrheitlich, aber nicht einvernehmlich aus. Schon der Name des Entscheidungsgremiums (Bundestag) lässt auf demokratische Lösungen … weiterlesen »

18 Der Frevler verschafft sich einen trügerischen Lohn, wer aber Gerechtigkeit sät, hat ein beständiges Einkommen. (Sprüche 11,18 nach der Zürcher)
„Trügerisch“ und „beständig“ bilden ein interessantes Gegensatzpaar. Alles, was keinen Bestand hat, also nicht langfristig und auf Nachhaltigkeit angelegt ist, ist letztlich trügerisch. Das ist moderne Denke im Gewand alter Weisheitsliteratur. Die moderne Weltordnung … weiterlesen »

Thanks to Sandra there are several new translations online. I hope this attracts english readers into our discussions. I am constantly looking for translators so if you would like to translate one or more posts into english, please drop me a line or leave a comment. Thank you!
Here are the newly translated posts:
Encouragement for community … weiterlesen »

17 Wer gütig ist, nützt auch sich selbst, ein Grausamer aber schneidet sich ins eigene Fleisch. (Sprüche 11,17 nach der Zürcher)
Dieser Spruch klingt nach den Seligpreisungen der Bergpredigt im Matthäusevangelium. Dort sind diejenigen zu beneiden die sich auf eine Weise verhalten, die in der Welt keinen Erfolg verspricht. Hier ist ebenso. Gütig zu sein … weiterlesen »