die Schönheit des Simplexen

17 Wer die Unterweisung beachtet, weist den Pfad zum Leben, wer aber der Ermahnung nicht folgt, führt andere in die Irre. (Sprüche 10,17 nach der Zürcher)
Jeder Mensch hat eine Verantwortung gegenüber anderen und der Allgemeinheit schlechthin. Vielleicht war es diese Beobachtung, die den Königsberger Philosophen Immanuel Kant zu seinem berühmten kategorischen Imperativ inspirierte: „tue stets … weiterlesen »

14 Die Weisen halten ihr Wissen zurück, aber der Mund eines Toren führt schnell ins Verderben.
Es ist eine Feinheit der Weisheit dass sie sich nicht aufdrängt. Weise Menschen sind nicht selten zurückhaltend und müssen nicht mit ihrer Weisheit andere bedrängen und ihnen ständig imponieren. Mit der Weisheit kommt oft eine innere Sicherheit die es unnötig … weiterlesen »

13 Auf den Lippen eines Verständigen findet man Weisheit, auf den Rücken eines Unvernünftigen aber gehört der Stock. (Sprüche 10,13 nach der Zürcher)
Manchmal haken die Parallelismen etwas und ich frage mich, ob das wohl an der Übersetzung liegt oder ob es im Originaltext auch einfach Stellen gibt an denen es besser passt als an anderen.
Hier … weiterlesen »

12 Hass erweckt Streit, aber Liebe verdeckt alle Vergehen. (Sprüche 10,12 nach der Zürcher)
Tiefe Gefühle müssen sich ausdrücken. Hass wird auf Dauer nicht verdeckt sein sondern sich ein Ventil suchen. Ein solches Ventil ist Streit in jeder nur denkbaren Form. Das lässt nicht den Umkehrschluss zu. Nicht jeder Streit kommt automatisch aus Hass. Hass ist … weiterlesen »

11 Eine Quelle des Lebens ist der Mund des Gerechten, der Mund der Frevler aber verdeckt Gewalttat. (Sprüche 10,11 nach der Zürcher)
Parallelismen sind ein übliches Stilmittel in den Sprüchen. Zwei gegensätzliche Dinge oder Aspekte werden einander in einem Spruch gegenüber gestellt. Dieses Mal sind es der Mund des Gerechten und der Mund des Frevlers.
Interessant … weiterlesen »

10 Wer mit den Augen zwinkert, verursacht Schmerz, und ein törichter Schwätzer kommt zu Fall. (Sprüche 10,10 nach der Zürcher)
Das Zwinkern mit den Augen kommt an mehreren Stellen in den Sprüchen vor (s.a. 6,13 und 16,30) und wird immer negativ angesehen. Ich konnte nicht herausfinden, ob es eine bestimmte Art von geheimen Zeichen bedeutet … weiterlesen »

9 Wer schuldlos seinen Weg geht, geht sicher, wer aber krumme Wege geht, wird ertappt. (Sprüche 10,9 nach der Zürcher)
Eine weitere Variation des beliebten Grundsatzes „ehrlich währt am Längsten“. Viele krumme Wege sehen gut aus und scheinen Abkürzungen zu einem erstrebten Ziel zu sein. Tatsache ist, dass sich diese Abkürzungen langfristig nicht auszahlen. Vielleicht … weiterlesen »

8 Wer ein weises Herz hat, nimmt Gebote an, ein törichter Schwätzer aber kommt zu Fall. (Sprüche 10,8 nach der Zürcher)
Ich muss immer ein bisschen schmunzeln, wenn ich solche Sprüche lese. Speziell in meiner Jugend habe ich das genau umgekehrt gesehen. Es war kein Zeichen für Weisheit, wenn man Gebote angenommen hat. Eher war es … weiterlesen »

6 Segenswünsche kommen auf das Haupt eines Gerechten, aber der Mund der Frevler verbirgt Gewalttat.
7 Man gedenkt des Gerechten, um Segen zu wünschen, der Name der Frevler aber verwest. (Sprüche 10,6-7 nach der Zürcher)
Manchmal frage ich mich, ob diese Beschreibungen nicht etwas idealisiert sind. In der Realität ist es doch so, dass man einen … weiterlesen »