Monatsarchiv Januar, 2006

bei meinen recherchen zum guten alten „frauenthema“ bin ich auf die bibel in gerechter sprache gestossen, ein übersetzungsprojekt mit vielen theologen (da wimmelt es nur so vor „prof“s und „dr“s), dass es sich zur aufgabe macht, die bibel „geschlechtsneutral“ zu übersetzen. das werk soll noch dieses jahr im gütersloher verlagshaus erscheinen. derzeit gibt es noch … weiterlesen »

ich lese gerade in der vorbereitung auf ein seminar mein eigenes buch. seltsames gefühl.
nietzsche hat seine eigenen bücher mit sehr markigen randbemerkungen versehen: „Tropf! Idiot! Stimmt, genau!“. ganz so weit bin ich noch nicht, aber ich verteile schon rote reiter um passagen zur überarbeitung in der nächsten ausgabe zu markieren. es wird immer leichter, eine … weiterlesen »

10. Januar 2006 in vermischtes 2

netter post

danke, haso!

überhaupt ist hasos blog empfehlenswert, weshalb er auch gelinkt ist.

Ich habe heute abend ein wenig in walter jens‚ römerbrief gelesen. ich finde, dass es sprachlich keine deutsche übersetzung mit jens aufnehmen kann. schade, dass er nur die evangelien, die offenbarung und den römerbrief verdeutscht hat.
eine kleine kostprobe:
paulus, der apostel,
ist den griechen in gleicher weise verpflichtet
wie jenen, die keine griechen sind.
ich bin in der schuld … weiterlesen »

8. Januar 2006 in vermischtes 7

ein guter abend

ein guter abend. auf dem foto kann man wichtige details leider nicht erkennen; auf dem schreibtisch liegen 21 aufgeschlagene bücher: bibeln, drei bände von platons zweisprachiger gesamtausgabe, wörterbücher, john wimber, bibeln, notizbuch usw. – nicht sooo viele, aber das bild ist auch erst von 20:00… rechts unten eine teekanne, honig, milch, VOLXBIBELtasse. für denkpausen eine … weiterlesen »

john wimber beschreibt in „heilung in der kraft des geistes“, wie er von einem pastor vor heilung und den anderen gaben des geistes gewarnt wurde: „sie bringen uneinigkeit“, sagte er mir. „und der teufel redet uns ein, sie wären von gott. am besten, man lässt die finger davon. was du brauchst, ist gesunde lehre, nicht … weiterlesen »

ich habe vergebens versucht ein pascal-zitat bei john wimber nachzuweisen. schwierig, die fundstelle eines englischen zitates in einem deutschen buch zu finden.
jedenfalls habe ich beim blättern durch meine pascal-ausgabe (grösse und elend des menschen, insel 1979) ein paar schöne „pascals“ gefunden, die ich euch nicht vorenthalten möchte:
die menschen sind so notwendig verrückt, dass es, auf … weiterlesen »

5. Januar 2006 in vermischtes 5

endlich mal…

… ein richtig lustiger blondinenwitz, habe ich gerade bei markus gefunden. wer hätte gedacht, dass es lustige blondinenwitze gibt?

4. Januar 2006 in vermischtes 0

lebenslüge

gestern waren wir seit langem mal wieder in hagen im theater. es gab ibsens „hedda gabler„, aufgeführt vom ensemble des neusser theaters.
von zeit zu zeit gehe ich ganz gerne mal, alex aber lieber als ich. in den letzten jahren ist aber – warum auch immer – nichts draus geworden. dasstück war sehr gut … weiterlesen »

immer wieder beschäftigt mich das thema, wie man in der gemeinde ständig mitarbeiter und leiter ausbilden und nachziehen kann. speziell in grösseren gemeinden ist das immer wieder ein problem. letztlich ist es das grösste problem, wenn es um wachstum geht; viele gemeinden wachsen sich zu tode, indem sie mit den neuen leuten die kommen nicht … weiterlesen »

Seite 3 von 41234