[de]

Schuldgefühle sind treue Begleiter im Leben vieler Christen. Doch sie müssen nicht sein! Dieses Quadro zeigt, wie Gott wirklich zu dir und deiner Schuld steht. Es zeigt dir, wie du falsche Schulgefühle „entsorgen“ und zu einem freien, entspannten Leben als Christ finden kannst.
40 S., 4 EuroChristen sagen, Christus habe »ihre Schuld auf sich genommen«. Warum gibt es dann kaum jemanden, der mehr unter Schuldgefühlen leidet, als gerade die Christen?
Alle diese Schuldgefühle haben eines gemeinsam: sie sind komplett überflüssig.

(1) Gott hat nichts davon, wenn wir uns schlecht und schuldig fühlen. Im Gegenteil.
(2) Der »Nächste« hat nichts davon. Die Zeit, die du damit verbringst, die eigenen Gefühle wieder ins Gleichgewicht zu bringen, geht für fröhliche Begegnungen und konstruktive Beziehungen verloren.
(3) Der Betroffene hat nichts davon. Den Christen müsste ich erst noch treffen, der durch gute Vorsätze und Beschäftigung mit eigener Schuld ein »besserer Christ« geworden wäre.

Kurz: Schuldgefühle sind überflüssig und unberechtigt. Du kannst getrost auf sie verzichten. Doch halt! So einfach wird es nicht sein. Deshalb gibt es dieses Quadro zu der Thematik.

So liest es sich auf der Website des down-to-earth-Verlages. Wobei es hier im Internet wohl als Werbung reichen dürfte den Autor zu nennen: Harald Sommerfeld, alias HaSo. Mit seiner tiefgründig-entspannten Art hat uns HaSo schon viele Anregungen und Inspiratioen über seinen Blog vermittelt. Nun können wir ihn auch in Buchform kaufen. Es ist HaSos erster Buch, aber sicherlich nicht sein letztes.
Weitere Infos, Bestellmöglichkeit und Leseprobe gibt es auf der Website des Verlages.

[/de]
[en]

Feelings of guilt are a faithful companion in the life of many Christians. But it doesn’t have to be that way! This Quado will show you how God really stands towards you and your guilt. It shows you how you can get rid of wrong feelings of guilt and how you can find a free and unstressed Christian life.
p. 40, 4 Euro
Christians say, that Christ “has undertaken their guilt“. But why isn’t there scarcely anybody who suffers from their feelings of guilt as actually the Christians?
All these feelings of guilt have one thing in common: they are completely dispensable.
(1) God can’t take advantage of it, if we feel bad and guilty. Quite the contrary.
(2) Your neighbour can’t take advantage of it. Most of the time is then taken up with trying to balance your feelings again instead of having time for happy meetings and constructive relationships.
(3) The person concerned can’t take advantage of it. This person I still have to meet, who became a “better Christian” because of his good intentions and because he was busy himself with his own guilt.
In short: Feelings of guilt are dispensable and rightless. You can confidently live without them. But stop! It won’t be that easy. That’s why there is this Quadro for this topic.

That’s how you can read it on the website of the down-to-earth-publishing company. Whereby here on the internet it should be enough to name the author: Harald Sommerfeld, alias HaSo. With his deep and relaxed style HaSo has already imparted a lot suggestions and inspirations through his Blog. Now we are also able to buy him in book form. It’s HaSo’s first book, but certainly not his last.
Further information, possibility to order and excerpt can be found on the website of the publisher.
Translation sponsored by: http://www.domame.de
[/en]

Be Sociable, Share!

Ein Kommentar

  1. Eigentlich traurig, wie wenig Evangelium manchmal wirklich tief in unseren Herzen und Hirnen verwurzelt ist, dass wir solche Bücher brauchen. Und wie gut, dass es Menschen gibt, die diese Not erkennen und solche Bücher schreiben 🙂

Schreibe einen Kommentar

Diese HTML-Tags und Attribute sind erlaubt: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>