die Schönheit des Simplexen

8 Gebt acht, daß euch niemand mit seiner Philosophie und falschen Lehre verführt, die sich nur auf menschliche Überlieferung stützen und sich auf die Elementarmächte der Welt, nicht auf Christus berufen.  (Kolosser 2,8 nach der Einheitsübersetzung)
Die größte Verständnisschwierigkeit dürften die Elementarmächte darstellen. Mit Philosophie und falschen Lehren kann man ja was anfangen, aber was sind … weiterlesen »

Ihr sollt wissen, was für einen schweren Kampf ich für euch und für die Gläubigen in Laodizea zu bestehen habe, auch für alle anderen, die mich persönlich nie gesehen haben. 2 Dadurch sollen sie getröstet werden; sie sollen in Liebe zusammenhalten, um die tiefe und reiche Einsicht zu erlangen und das göttliche Geheimnis zu … weiterlesen »

Im letzten Post über Strategien gegen Sünde ging es um vier Strategien, die man anwenden kann, um Sünde unter die Füße zu bekommen: Gottes Macht, Seelsorge, Vertrauen und den eigenen Willen. Es ist immer gut, mehrere Pfeile im Köcher zu haben, falls eine Methode mal versagt.
Diese Posts sind im Grunde genommen Predigtaufzeichnungen. Ich predige zwar … weiterlesen »

17 Nehmt den Helm des Heils und das Schwert des Geistes, das ist das Wort Gottes.  (Epheser 6,17 nach der Einheitsübersetzung)
Der letzte Teil der Waffenrüstung ist das Schwert. Gemeint ist das Kurzschwert, die Standardwaffe der römischen Legionen. Es war kein langes Schwert, wie man es aus dem Mittelalter kennt, sondern eine Waffe, die rund einen … weiterlesen »

16 Vor allem greift zum Schild des Glaubens! Mit ihm könnt ihr alle feurigen Geschosse des Bösen auslöschen. (Epheser 6,16 nach der Einheitsübersetzung)
„Vor allem“ bedeutet, dass dem Schild des Glaubens eine besondere Bedeutung zukommt. Wenn es eines gibt, das wir auf keinen Fall vergessen dürfen, dann ist es dieser Schild. In der römischen Rüstung war … weiterlesen »

…und beschuht an den Füßen mit der Bereitschaft des Evangeliums des Friedens. (unrevidierte Elberfelder)
Ich habe extra mal die alte Elberfelder genommen, weil sie sehr genau übersetzt. Normalerweise entscheide ich mich ja eher für lesbarere Bibelübersetzungen, aber diesmal musste es so sein.  In der späteren Revision wurde daraus: „und beschuht an den Füßen mit der Bereitschaft … weiterlesen »

14 Seid also standhaft: Gürtet euch mit Wahrheit, zieht als Panzer die Gerechtigkeit an  (Epheser 6,14 nach der Einheitsübersetzung)
Der Brustpanzer (manche Bibelübersetzungen sagen auch Harnisch) ist der Teil der Rüstung, die unser Herz schützt. Es wäre eine interessante Frage, was man selber sagen würde, was unser Herz am besten schützt. Natürlich wäre die Frage einigermaßen … weiterlesen »

14 Seid also standhaft: Gürtet euch mit Wahrheit, zieht als Panzer die Gerechtigkeit an  (Epheser 6,14 nach der Einheitsübersetzung)
Ab jetzt beginnt die Beschreibung der eigentlichen „Waffenrüstung Gottes“. Es wird schnell deutlich, dass es ein Lebensstil sein muss, diese Rüstung an zu haben und es nicht sein kann, dass wir sie nur in einem Kampf haben. … weiterlesen »

10 Und schließlich: Werdet stark durch die Kraft und Macht des Herrn!
11 Zieht die Rüstung Gottes an, damit ihr den listigen Anschlägen des Teufels widerstehen könnt.
12 Denn wir haben nicht gegen Menschen aus Fleisch und Blut zu kämpfen, sondern gegen die Fürsten und Gewalten, gegen die Beherrscher dieser finsteren Welt, gegen die bösen Geister des … weiterlesen »