die Schönheit des Simplexen

10 Wer mit den Augen zwinkert, verursacht Schmerz, und ein törichter Schwätzer kommt zu Fall. (Sprüche 10,10 nach der Zürcher)

Das Zwinkern mit den Augen kommt an mehreren Stellen in den Sprüchen vor (s.a. 6,13 und 16,30) und wird immer negativ angesehen. Ich konnte nicht herausfinden, ob es eine bestimmte Art von geheimen Zeichen bedeutet oder eine allgemeine Aussage ist.
Fest steht, dass es darum geht, jemand anderem geheime Zeichen zu geben, also nicht aufrichtig mit seinem Gegenüber zu sein. Modern kann man sich vielleicht zwei Leute vorstellen, die gemeinsam beim Kartenspielen betrügen. Sie geben sich geheime Zeichen um einen Dritten auszunehmen. So verursacht jemand der nicht offen und ehrlich ist, Schmerz.
Der zweite Teil des Verses ist ein Hinweis darauf, dass sich solches Verhalten rächt. Man könnte meinen, dass es ja egal ist, ob man jemand anderem Schmerzen bereitet – so lange nur der eigene Gewinn stimmt. Das ist natürlich nicht die Denkweise eines König Salomo und die Weisheit der Sprüche ist gerade nicht die Weisheit sich auf Kosten anderer zu bereichern.
Damit ist Sprüche 10,19 ein Plädoyer für Offenheit und Ehrlichkeit. Ein Weiser betrügt nicht – auch wenn ihn seine Weisheit vielleicht in die Lage versetzt, dass er besser betrügen könnte als andere.

Be Sociable, Share!

•